親愛(ài)的翻譯官第11集劇情介紹
為賺治療費(fèi)不擇手段 家明喬菲乃昔日戀人
為了幫小幸福爭(zhēng)取到去瑞士治療的機(jī)會(huì),高家明決定自己出資。他找到了身為企業(yè)家的母親,開(kāi)口要借三十萬(wàn)。程母一直對(duì)他疼愛(ài)有加,她答應(yīng)借錢,不過(guò)希望家明能回家去看看父親程思遠(yuǎn)。令程母失望的是,家明竟然表示他可以一周回家兩次,每次一千塊酬勞。
程思遠(yuǎn)不善表達(dá),但心里是在意家明這個(gè)兒子的。因此,程母接受了家明的條件,而家明也遵守諾言,當(dāng)晚就拎著兩盒茶葉回了家。程思遠(yuǎn)表面上無(wú)動(dòng)于 衷,心里卻還是很開(kāi)心的。然而,最后他卻在程母的茶葉盒里發(fā)現(xiàn)了一封所謂的合作協(xié)議。內(nèi)容大致是家明履行每周回家兩次的義務(wù),程母則一次性支付他三十萬(wàn)的 酬勞。程思遠(yuǎn)氣得將家明趕了出去,還把程母也罵了一頓。
對(duì)于家明來(lái)說(shuō),只要能拿到錢,其他都無(wú)所謂。所以他并不在意程思遠(yuǎn)的氣憤,反而在離開(kāi)時(shí)提醒程母要說(shuō)話算話。程母簡(jiǎn)直恨鐵不成鋼,但她還是將一 張銀行卡給了程家陽(yáng),讓他轉(zhuǎn)交給家明。翌日清晨,家陽(yáng)到家明家中,將銀行卡交給他。兄弟倆聊著聊著,動(dòng)起手來(lái),互不相讓,最后才一起放了手。看著家明拿毛 巾冰敷的滑稽模樣,家陽(yáng)忍俊不禁,想起了同樣一直讓他擦屁股,卻也讓他生不起氣來(lái)的喬菲。
另一邊,高家明已經(jīng)許久沒(méi)有聯(lián)系吳嘉怡,吳嘉怡一直認(rèn)為家明是在與自己欲擒故縱。直到她忍不住約了家明,家明直截了當(dāng)?shù)乇硎径酥g已經(jīng)沒(méi)有關(guān) 系,她才知道自己根本就是自作多情了。喬菲看到嘉怡為了家明而傷心欲絕,心里十分不忍。偏偏這時(shí),她又無(wú)意讓嘉怡看到了家明的來(lái)電。
擔(dān)心吳嘉怡受傷害的喬菲終于將自己隱瞞敘舊的真相和盤托出。原來(lái),家明就是喬菲大學(xué)時(shí)期的男友。當(dāng)時(shí),家明是心理學(xué)專業(yè)的學(xué)長(zhǎng),他對(duì)喬菲照顧有加,并不顧一切地追求她。喬菲對(duì)他沒(méi)有特殊感覺(jué),但還是答應(yīng)與他試一試。發(fā)現(xiàn)兩個(gè)人并不合適之后,喬菲對(duì)家明提出了分手。
乍然得知這個(gè)消息,嘉怡難以置信,口不擇言地猜測(cè)喬菲在私底下勾引家明。喬菲無(wú)可奈何,只好先行離家,讓嘉怡獨(dú)自冷靜一下。到了晚上,嘉怡已經(jīng)恢復(fù)了一定的理智。她主動(dòng)向喬菲認(rèn)錯(cuò),喬菲也沒(méi)有與失戀的她計(jì)較,兩個(gè)人重歸于好。
另一方面,這六年來(lái),家明一直沒(méi)有忘記喬菲。他重遇喬菲之后,下定決心不再玩世不恭地生活,于是,他特地主動(dòng)約了文曉華,鄭重其事地向她提了分手,希望她忘了自己也放了家陽(yáng),好好地生活下去。
親愛(ài)的翻譯官第12集劇情介紹
無(wú)意親吻亂芳心 生日蛋糕鬧烏龍
轉(zhuǎn)正考試即將來(lái)臨,實(shí)習(xí)生們都如臨大敵。喬菲的優(yōu)秀顯而易見(jiàn),連高翻院辦公室的老師們也都無(wú)法忽視她的光芒。程家陽(yáng)也一直在暗中培養(yǎng)喬菲,他提醒她應(yīng)該去報(bào)名文化中心的口語(yǔ)課,將翻譯中出現(xiàn)的一些語(yǔ)法問(wèn)題改正過(guò)來(lái)?墒牵瑔谭迫サ臅r(shí)候卻被工作人員告知,課程已經(jīng)滿員。
家陽(yáng)從喬菲的口中得知這個(gè)消息后,就私底下約了文化中心的負(fù)責(zé)人,并讓喬菲去約定的餐廳,制造了她和負(fù)責(zé)人的偶遇。喬菲沒(méi)有辜負(fù)家陽(yáng)的期望,她 成功利用一塊蛋糕和一番苦求,贏得了聽(tīng)課資格,并且被允許減免一半學(xué)費(fèi)。喬菲還以為是巧合,直到在餐廳外遇見(jiàn)了家陽(yáng),才知道是家陽(yáng)幫助了自己。
恰好這時(shí),王旭東打電話來(lái),提出去家陽(yáng)的宿舍吃火鍋。家陽(yáng)欣然應(yīng)允,順帶邀請(qǐng)了喬菲。喬菲帶著吳嘉怡一起前往,席間,旭東一直在對(duì)嘉怡獻(xiàn)殷勤,嘉怡卻認(rèn)定他是假裝富二代,對(duì)他愛(ài)答不理。喬菲和家陽(yáng)的氣氛倒是很融洽,飯后還一起收拾碗筷。
在家陽(yáng)的堅(jiān)持下,負(fù)責(zé)刷碗的人是他。這時(shí),文曉華突然打電話來(lái),喬菲心事重重地將手機(jī)拿給家陽(yáng)。曉華打電話的目的是告訴家陽(yáng)她和高家明已經(jīng)分 手,并且再次表示她和家陽(yáng)只會(huì)是姐弟。家陽(yáng)在接完電話以后,心情便有些沉重。喬菲鼓勵(lì)他主動(dòng)和曉華表白,家陽(yáng)卻表示他曾經(jīng)表白過(guò),只是曉華總是笑著拒絕 他。
這注定是個(gè)不平靜的夜晚,喬菲在房間里發(fā)現(xiàn)了家陽(yáng)這么多年來(lái)寫給曉華的秘密日記,再次清楚地意識(shí)到家陽(yáng)對(duì)曉華的深情。不僅如此,她還無(wú)意和家陽(yáng)撞在了一塊,兩個(gè)人四唇相對(duì),似乎擦出了不一樣的火花。第二天,喬菲因害羞而躲避了家陽(yáng)一整天。
這一天,是文曉華陰歷的生日。家陽(yáng)拎著蛋糕到曉華家中要為她慶祝,沒(méi)想到曉華卻只是站在樓上看著在門口的他,給他吃了個(gè)溫柔的閉門羹。家陽(yáng)大受 打擊,心情急轉(zhuǎn)直下。偏偏這個(gè)時(shí)候,旭東又讓家陽(yáng)幫忙去長(zhǎng)悅酒莊挑幾瓶酒。家陽(yáng)驅(qū)車前往,卻不知為何一直有意地纏著喬菲,還特地等她下班。
家陽(yáng)很想向喬菲傾訴心里的苦楚,卻又欲言又止。這時(shí),喬菲看到了家陽(yáng)車子后座上的蛋糕,興奮地取了出來(lái)。原來(lái),今天也是喬菲的生日,她以為蛋糕 是家陽(yáng)送給自己的。家陽(yáng)還沒(méi)來(lái)得及阻止,蛋糕就已經(jīng)被拆開(kāi),喬菲看到上面的字眼,才知道是自己會(huì)錯(cuò)意了。家陽(yáng)有些尷尬,讓喬菲把蛋糕放好,他要帶她去一個(gè) 地方。