親愛的翻譯官第19集劇情介紹
喬菲面臨如何攻克無法進同傳箱的問題
喬菲一整天都聯(lián)系不上媽媽心里很擔心,好不容易聯(lián)系上了,媽媽說是替別人摘葡萄去了,手機忘帶了,但喬菲總有一種不祥的預感,吳嘉怡讓她不要多想,說要好好地請她吃一頓,以應付第二天的高翻院轉正考試。
吳嘉怡擅自替喬菲約了高家明,她對喬菲說有些事必須要勇敢去面對,高家明對喬菲說她欠自己一個面對面的結束,而且在他們的事上,最讓他感到受傷害的是,她缺錢了不對自己說,卻反過來去敲詐他的養(yǎng)母,喬菲不準備對自己沒有做過的事情作過多的解釋。
高家明租下了喬菲家對門的房子,他是準備和喬菲杠上了。高家明像牛皮糖一樣纏著喬菲,喬菲打車去上班,他也硬是跟著上了車,喬菲說如今自己對他 只剩下了厭惡,高家明對喬菲說別以為高貴的程家陽有多喜歡她,他只是習慣性地對人好,誰慘他就愛誰,否則他怎么能暗戀文曉華那么多年?
實習生的轉正考試如期進行,李雷在考試結束后告訴了大家一個“好”消息,說是拜程主任所賜,對這一屆實習生的要求會比往屆都高,一旦轉正立即進“黑匣子”進行同傳特訓,同傳正是喬菲的軟肋所在,聽到這一消息喬菲的情緒更低落了。
程家陽追上匆匆離去的喬菲,告訴她接下來自己主要主要訓練她進同傳箱了,雖然在高翻院交傳比同傳重要,但他認為喬菲應該交傳同傳一起走,因為她 反應快、記憶力又好,應該把同傳作為自己的特長。喬菲回想起在校時第一時次進同傳箱的情景,當同傳箱的門一關上她立刻有了心慌意亂的感覺無法繼續(xù)翻譯,老 師讓她去醫(yī)務室檢查,醫(yī)生確認她得了幽閉恐懼癥。當初考高翻院時她也確認了他們是以做交傳為主,才下定決心報名的,沒想到最終還是要面臨這個問題。
吳嘉怡和傲天發(fā)展著地下情,為了不影響傲天在公眾心目中的形象,吳嘉怡忍著不公開他們的關系,連最要好的喬菲都沒有說,沒想到傲天竟然上了相親 節(jié)目,吳嘉怡氣得在家里摔碗摔碟的,還聲稱不想活了,喬菲見多了她這樣子,說她扔東西都知道挑便宜的扔,離喪失理智還遠著呢。王旭東聽說吳嘉怡和傲天戀愛 了,他以嘉怡老板的身份上門來興師問罪,直接被吳嘉怡拒之門外。
親愛的翻譯官第20集劇情介紹
接踵而來喬菲難應付 難舍喬菲家陽猶豫
婚后的文曉華并不幸福,周南原形畢露,對她的態(tài)度一百八十度大轉變,只把她當成炫耀的工具。曉華終于想起了從前一直無怨無悔陪伴在她身邊的程家 陽,可她卻發(fā)現(xiàn)家陽似乎不再是那個只圍著她轉的弟弟了。他明明有機會被外派到蘇黎世,卻猶豫不決。曉華懷疑家陽戀愛了,但她還是決定努力爭取一次。
另一邊,吳嘉怡近日來一直在和當紅偶像傲天談地下情,卻發(fā)現(xiàn)對方對她一直是忽冷忽熱。她為此神傷不已,同樣心煩意亂的喬菲與她互訴衷腸。就目前的情況來說,喬菲恐怕無法留在高翻院了,她承受不起家陽對她的高度期待。而且,喬菲發(fā)現(xiàn),她似乎愛上了家陽。
不僅如此,喬菲身在老家的母親最近一段時間似乎也有些怪異。這讓喬菲很擔心,她所有的努力都是為了讓母親過得好。于是,她特地回家去看望母親, 也順便躲開愛情和事業(yè)的煩惱。她走的當天,高翻院的轉正考試結果出爐,她是當之無愧的第一名。家陽迫不及待地要把這個好消息告訴喬菲,卻發(fā)現(xiàn)聯(lián)系不上她。
與此同時,高翻院的郵箱收到了一封舉報信,舉報喬菲曾被拘留,根本沒有資格留在高翻院。田主任為此大發(fā)雷霆,要求家陽盡快聯(lián)系喬菲,讓喬菲親自來解釋清楚。
家陽本想到喬菲家中找她,卻發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)離開。所幸,在王旭東的幫助下,他從嘉怡口中得知了喬菲的去處。家陽立刻啟程前往喬菲的家鄉(xiāng),臨行前收到了曉華寄給他的書,他順手裝進了行李箱。
家陽順利地找到了喬菲的老家,接待他的是喬菲的母親。原來,喬媽媽的手在前幾日時不慎摔了個粉碎性骨折,她本想瞞著喬菲,喬菲卻心細如塵,發(fā)現(xiàn) 了她的怪異,這才跑了回來。此刻,喬菲正在醫(yī)院給喬媽媽交醫(yī)藥費。喬媽媽帶著家陽一起去醫(yī)院找喬菲,家陽想帶喬菲回去解釋清楚,喬菲卻顯得興致缺缺。
為了幫助喬菲,家陽故意把曉華送給他的那本書拿給喬媽媽,聲稱是要喬菲翻譯的書,并且給了她一筆所謂的定金,讓她轉交給喬菲。喬媽媽信以為真, 用定金交了手術費。這下子,喬菲騎虎難下,只好收下了那本書,挽留已經(jīng)身無分文的家陽在家中留宿。當晚,喬菲把房間整理給家陽,順口提起了他和高家明的關 系。
家陽告訴喬菲,家明的父親高潤是程家的司機,母親則是廚師。當初他們一起前往瑟昂參加工作,中間有一次回國的機會,高潤把機會讓給了程思遠? 就在那段期間,瑟昂發(fā)生了政局突變,高潤在一場事故中犧牲。高媽媽也在后來自殺身亡,程思遠便收養(yǎng)了年紀尚幼的家明。為了尊重高潤,程思遠在家明十八歲那 年公開了他的身世,并讓他認祖歸宗,改為高姓。不僅如此,程思遠還不顧一切地遵循高潤的遺愿,強制要求家明成為一名醫(yī)生。
由于把自己的房間讓給了家陽,喬菲便與母親同睡一張床。喬媽媽眼明心細,一眼看出家陽心系喬菲,她提醒喬菲考慮家陽。喬菲害羞不已,只好借口給 家陽送蚊香,離開了房間。認床的家陽輾轉反側,正在看喬菲書架上的睡前讀物。最后,他注意到了桌子上的一本相冊。里面是喬菲從小到大的照片,他一張張地翻 看著,嘴角保持著笑容。