親愛的翻譯官第42集劇情介紹

　　喬菲決絕傷家陽 失控家陽出車禍

　　吳嘉怡追著王旭東離開餐廳，兩個人在餐廳門口發(fā)生了激烈的爭吵。不管嘉怡如何解釋，旭東都不再相信她。他激動地表示他不再愛嘉怡，就連嘉怡不顧 一切地抱住他，他也決絕地掰開了她的手。同時，旭東言明給嘉怡三個月的時間，將他的資金還給他，并要她在一個星期內(nèi)搬出他的家。嘉怡意識到旭東是認(rèn)真的， 她只能看著他離開，卻什么都做不了。

　　喬菲的身體已經(jīng)大不如前，高家明一直在催促她接受手術(shù)，總是尋找各種機(jī)會勸說她。喬菲不愿意就這么去接受手術(shù)刀的審判，她始終還是害怕死在手術(shù)臺上，害怕她再也看不到程家陽。嘉怡也跟著勸說喬菲，希望她能對未來有信心。

　　這時，高家明收到了文道心臟病發(fā)而亡的消息。喬菲覺得這個結(jié)果與自己有脫不了的干系，雖然她已經(jīng)舉報郝哲，讓警方逮捕了他，可她還是不能原諒自己，無心之失毀了一個人的性命，和一個企業(yè)。所以，她不顧高家明的阻止，堅持來到了葬禮現(xiàn)場。

　　痛失父親的文曉華當(dāng)眾給了喬菲一個耳光，指責(zé)她是個殺人兇手。喬菲真誠地向她道歉，卻還是被趕出了殯儀館。在門口，她因情緒激動而昏倒。家明及 時扶住了她，家陽問起原因，家明只好以低血糖為由搪塞過去。很快，救護(hù)車來了，可陪同家屬只能有一個。在家陽和家明之間，喬菲必須選擇一個人。迷迷糊糊的 喬菲喊了家明的名字，就算到了現(xiàn)在，她還是知道，不可以讓家陽知道她的病情，不可以功虧一簣。

　　喬菲的選擇傷透了家陽的心，目睹這一幕的曉華，心里有了別的想法。偏偏在這時，她又從當(dāng)醫(yī)生的徐阿姨那里得知喬菲曾做過墮胎手術(shù)。當(dāng)時，嘉怡使 用了喬菲的醫(yī)保卡，所以為她預(yù)約的醫(yī)生認(rèn)為她就是喬菲。曉華跟徐阿姨拿到了當(dāng)時的醫(yī)保記錄，并出示給家陽。家陽看著那份報告，不禁心如刀割�？伤�拒絕相 信，他要去找喬菲問個清楚。曉華擔(dān)心他出事，堅持跟著他一起去。

　　在前一天晚上，喬菲已經(jīng)和家明手牽手出現(xiàn)在家陽面前，謊稱她已經(jīng)和家明在一起。因為，她決定前往瑞士接受手術(shù)，她必須讓家陽徹底死心，只有這樣，她才能安心地去做手術(shù)。

　　此刻，喬菲已經(jīng)和家明搭上了前往瑞士的飛機(jī)。家陽找不到她，誤以為她和家明去了瑞士度假。他一遍遍回想著喬菲說過的話，他們之間愛的承諾，和喬 菲決絕的分手話語。最后，正在開車的他竟情緒失控，導(dǎo)致出了車禍。幸好他只是擦破了皮，并沒有大礙。坐在副駕駛座的曉華傷得卻不輕，雖然沒有生命危險，但 她的背后有一個很大的傷口，需要縫合幾十針。

　　與此同時另一邊，嘉怡謊稱水龍頭漏水，將一直避而不見的旭東騙回了家。喬菲在離開前曾勸嘉怡要勇敢地向旭東表達(dá)心意，不要口是心非，最后錯過了真愛。這次，嘉怡終于把她對旭東的愛意說出了口。其實她一直就明白旭東對她的好，也早就習(xí)慣了有他在身邊。

親愛的翻譯官第43集劇情介紹

　　家陽決意迎娶曉華 喬菲手術(shù)終獲成功

　　除了大膽地向王旭東表白，吳嘉怡還很有誠意地解釋了她赴約的原因。原來，她打算在那個餐廳跟旭東求婚，所以才先用傲天的錢去探探路。幸福來得太 突然，旭東受寵若驚，當(dāng)場單膝下跪向嘉怡求婚，也顧不得衛(wèi)生間這個尷尬的場合了。傲嬌的嘉怡第一次嬌羞地面對旭東，她欣然接受了他的求婚，并主動親吻了 他。旭東追逐了嘉怡一路，嘉怡也奔跑了這么久，兩個人終于走到了一起。

　　與此同時，醫(yī)院的文曉華從昏迷中蘇醒過來。程家陽一直在病床前守候著她，一見她醒來，立刻向她道歉。然而，曉華卻驚叫著表示她什么都聽不見了。 醫(yī)生診斷表示曉華可能是車禍震蕩引起的暫時性失聰，吩咐她先進(jìn)行休養(yǎng)。曉華的情緒非常激動，她抓著家陽的手，像一只驚慌失措的兔子。

　　家陽鄭重地承諾，不管發(fā)生什么事情，他都會陪著她，對她負(fù)責(zé)到底。曉華借機(jī)說出了她對家陽的愛意，她和周南已經(jīng)離婚，原因不僅僅是家暴，更多的是她心里有家陽。家陽不知如何回應(yīng)曉華的心意，恰巧護(hù)士查房，要曉華多休息，家陽便先行離開了。

　　這時，李雷打來電話，希望家陽臨時協(xié)助一個商業(yè)交流會，擔(dān)任英法雙語交傳的現(xiàn)場翻譯。這次的事情給了家陽翻身的機(jī)會，僅僅一個小時的準(zhǔn)備時間，他的表現(xiàn)就已經(jīng)讓人驚嘆不已。他獲得了很高的贊譽(yù)，以及在場所有人的掌聲。

　　喬菲毫無征兆的離開，讓家陽大受打擊，也讓張翹楚陷入了自責(zé)。當(dāng)初她為了讓喬菲離開家陽，暗中下套搞垮了家陽的事業(yè)，沒想到他們兩個人感情如 故。后來，她用家陽的前途威脅了喬菲。她向丈夫程思遠(yuǎn)坦白了這件事，并表示十分擔(dān)心喬菲是因為她的那番話才離開，才和高家明去瑞士，她更擔(dān)心的是，家陽會 因為喬菲的離開而沖動地和曉華在一起。

　　事情的發(fā)展正如張翹楚預(yù)料的那樣，不管醫(yī)生使用什么樣的助聽器，曉華都聽不到任何聲音。為了負(fù)起責(zé)任，家陽答應(yīng)迎娶曉華。在試婚紗時，家陽暫時 走開，他放在桌子上的手機(jī)收到了家明的信息。曉華聽到了信息聲，她冷冷地將信息忽略掉。原來，她并沒有失去聽覺，所有脆弱和無助都是她為了得到家陽而偽裝 出來的。

　　此刻，喬菲正在瑞士某個醫(yī)院的病房內(nèi)休養(yǎng)。她的手術(shù)已經(jīng)順利完成，在那長長的七個小時里，喬菲因全身麻醉而失去知覺，她的腦子里只有一個名字， 程家陽，她最愛的人。家明知道，如果一個人在全身麻醉漸漸失去知覺的時候，還喊著另一個人的名字，那說明那個名字肯定是完全占據(jù)了他的大腦皮層的。喬菲麻 醉時只喊了家陽的名字，因此，家明終于決定，他的癡纏到此為止。他守護(hù)了喬菲的身體健康，以后，喬菲的心，要由家陽去守護(hù)了。所以，家明給家陽發(fā)了信息， 把一切都告訴了他。