親愛的翻譯官第8集劇情介紹

　　情敵戰(zhàn)爭一觸即發(fā) 冷面主任面惡心善

　　程家陽一直愛著文曉華，但他只是默默地守護著她。家陽的父親是高翻院外交部長程主任，所以性格也是一板一眼，他認為兒孫自有兒女福，沒有過多地干預(yù)家陽的感情生活。倒是家陽的母親，最近忙起了給家陽介紹相親對象。家陽坦白他有心上人，卻沒有說出那個人就是曉華。

　　自從和高家明分手后，曉華開始慢慢地接受和周南接觸。家陽不知道兩個人的進度，直到和曉華一起在網(wǎng)球場打球時，曉華把周南也叫上了。周南似乎看得出家陽對曉華的不一樣，二人之間彌漫著一股戰(zhàn)爭的味道。周南主動提出和家陽打一場球，家陽無所畏懼地應(yīng)戰(zhàn)。

　　沒想到，周南假面君子真小人，一開場就先給了家陽一個當頭球。家陽的左顴骨處被砸出了淤痕，但他不甘示弱，在接下來你來我往的球賽中漂亮地贏了周南的球拍。在離開網(wǎng)球場時，周南借口要談生意，奪得送曉華回家的機會。

　　另一邊，家陽漸漸改變了對喬菲的看法，雖然表面上他還是經(jīng)常貶低喬菲，但是明眼人都看得出來他的性格柔和了許多。曉華不止一次地提醒過家陽，不要因為喬菲改變他自己。

　　此前，家陽在同聲傳譯的課上，提醒過所有的實習生，在某一時間段被大量使用的流行詞匯是他們應(yīng)該注意的盲點。認真的喬菲在事后和郝哲一起把能想到的所有流行詞匯都寫了下來，想請教家陽。家陽只是不冷不熱地讓郝哲去領(lǐng)實習生工資，并使喚喬菲去復(fù)印資料。

　　喬菲一邊復(fù)印資料一邊碎碎念，認為家陽虐待自己。可是，她卻在資料里面發(fā)現(xiàn)了一張招聘啟事。喬菲意識到這是家陽的好意，不禁會心一笑。這之后，領(lǐng)到了工資的喬菲拿著當時欠家陽的衣服錢來還債。她還買了藥膏給家陽，家陽卻冷臉拒絕了她的好意。

　　隨后，喬菲又拿出一張泛黃的照片。照片上是家陽和曉華，可當時，曉華在中間給高家明留下了一個很大空位。這照片是家陽要給曉華的，可曉華無意中弄掉了，被喬菲拾起。她猜測家陽喜歡曉華，便主動來提醒他要主動出擊。

　　喬菲早就不怕家明的面惡心善，她硬是拉著家明去買了花，要讓他去向曉華告白�？墒�，家明卻把她帶回了自己的家，準備換身干凈衣服回高翻院加班。 這時，隔壁的曉華恰好被周南送回家，喬菲直接拽著家明就去敲門。家明躲閃不及，只好進了曉華的家。周南一看見他就有了危機感，示威般地向曉華求婚。

親愛的翻譯官第9集劇情介紹

　　戀愛翻譯原則出擊 突發(fā)事件個性反差

　　雖然文曉華沒有答應(yīng)周南的求婚，但是，程家陽知道，曉華一直把他當?shù)艿�，比起周南，他似乎才是最沒有機會的那個人。

　　盡管如此，喬菲卻鐵了心要幫助家陽追求曉華。她連夜趕了一本戀愛翻譯原則給家陽，里面圖文并茂，教家陽怎么討曉華的歡心。除此之外，她還把自己 打工過的那些餐廳的名片都給了家陽，讓他從中挑幾間適合他約曉華的地方。家陽不愿意接受她的幫助，傲嬌勁十足地將東西都掃進了垃圾桶。

　　不過，這之后，家陽又偷偷把本子和名片撿了回來。夜間，他獨自在房間里，一邊吃著煎餅，一邊看著喬菲寫的戀愛翻譯原則，樂得不能自已。這時，他的母親開門進來，又提起了相親一事。家陽并沒有意愿接受相親的安排，他又一次拒絕了母親。

　　喬菲有著極佳的語言天分，又一直努力地賺錢養(yǎng)家，家陽都看在眼里。這次，家陽給喬菲安排了一個外快，到杭州幫王旭東的法國客戶做翻譯。喬菲做足了準備，還因此被吳嘉怡取笑，認為她一定是愛上了家陽。

　　杭州之行原本應(yīng)該是喬菲單獨前往，可家陽擔心喬菲出狀況，決定陪同。兩個人在機場接到了法國團客戶，其中一個叫祖祖的客戶離開去打電話，家陽和 喬菲便帶著其他客戶到車子那邊等著他。眼看十分鐘就過去了，祖祖卻還沒有回來。家陽要求喬菲去看一看祖祖的情況，喬菲認為祖祖一定是在跟女朋友打電話，可 還是拗不過家陽的堅持，只好回到機場尋找祖祖。

　　令喬菲想不到的是，祖祖真的失蹤了。她和家陽分頭尋找，甚至動用了廣播站，也沒能找到祖祖的蹤跡。最后，喬菲不顧一切闖入了男衛(wèi)生間，發(fā)現(xiàn)了昏倒在馬桶旁的祖祖。在喬菲的呼喚下，祖祖清醒了一會兒，但他只說了安德森三個字之后就再度陷入昏迷。

　　家陽和喬菲將祖祖送到了醫(yī)院，醫(yī)生進行了初步檢查，判斷祖祖患的是肥厚性心臟病，需要立即手術(shù)。喬菲想假扮直系親屬簽下手術(shù)同意書，家陽卻冷靜 地表示應(yīng)該先查清楚祖祖的情況。他四處打電話，想知道祖祖有沒有主治醫(yī)生。喬菲趁他不注意，闖進醫(yī)生辦公室，謊稱自己是祖祖的未婚妻，希望醫(yī)生立刻給祖祖 進行手術(shù)。

　　已經(jīng)打完電話的家陽隨后進來，他告訴醫(yī)生一個很重要的信息。祖祖患的極有可能不是肥厚性心臟病，而是一種叫安德森法布雷的罕見疾病。醫(yī)生如臨大 敵，立刻給祖祖做了相關(guān)檢查，結(jié)果果然如家陽所說。不過，還好祖祖只是昏迷，并沒有大礙，現(xiàn)在只需要等他自己醒來即可。慶幸的是，沒有貿(mào)貿(mào)然地給祖祖動手 術(shù)。

　　家陽的冷靜和理智救了祖祖，可這在熱血的喬菲看來，卻是冷血的表現(xiàn)。她不明白為什么家陽能夠把人命當成工作來處理，而且游刃有余。