親愛(ài)的翻譯官第30集劇情介紹
嘉怡小產(chǎn)喬菲失蹤 家陽(yáng)求婚遭遇拒絕
由于吳嘉怡不希望讓程家陽(yáng)知道，喬菲只好拜托正和自己談話(huà)的高家明一起去接吳嘉怡。兩個(gè)人準(zhǔn)備將嘉怡送到醫(yī)院，卻在門(mén)口遇見(jiàn)了擔(dān)心嘉怡的王旭東。喬菲順口說(shuō)了一句要去吃火鍋，然后匆忙地離開(kāi)了。
嘉怡被送進(jìn)了醫(yī)院，喬菲和家明在急診室外等著她�？墒牵瑔谭仆蝗桓械筋^昏眼花，最后當(dāng)場(chǎng)昏倒。另一邊，家陽(yáng)一直聯(lián)系不上喬菲，最后卻接到了喬菲的短信，說(shuō)是有一個(gè)朋友出了事，讓他幫忙跟高翻院請(qǐng)假。
這之后的十一天，家陽(yáng)都聯(lián)系不到喬菲，只是偶爾收到她的幾條短信。他每天都等著她的消息，卻發(fā)現(xiàn)她如同人間蒸發(fā)，就連喬媽媽也不知道她到底在做什么。直到十一天后，喬菲終于回到了高翻院。家陽(yáng)心急火燎地趕到高翻院，在與她獨(dú)處時(shí)忍不住對(duì)她大吼，質(zhì)問(wèn)她為何失蹤十一天。
喬菲不斷地解釋她真的是在陪伴她的朋友，并淚流滿(mǎn)面地抱住家陽(yáng)。家陽(yáng)的心因她的眼淚而軟了下來(lái)，回應(yīng)了她的擁抱。喬菲的這次失蹤，讓家陽(yáng)意識(shí)到她對(duì)自己有多么重要。于是，他到商場(chǎng)挑選了一枚戒指，并拜托田主任幫忙把包括喬菲在內(nèi)的同事都叫到了一個(gè)酒會(huì)上。
在酒會(huì)上，家陽(yáng)用一封情書(shū)表達(dá)了對(duì)喬菲的愛(ài)，并當(dāng)眾單膝下跪向她求婚。在場(chǎng)的大家都給予了祝福，喬菲也感動(dòng)得無(wú)以復(fù)加�？墒�，不知為何，她卻哽 咽著拒絕了家陽(yáng)。家陽(yáng)理解她的堅(jiān)強(qiáng)和固執(zhí)，他言明愿意等她，希望她先收下戒指。然而，喬菲卻仍然表示拒絕。家陽(yáng)所有的熱情在這一刻被澆滅，他不知道究竟該 如何去愛(ài)喬菲，才能真正融入她的生活。
另一邊，文曉華找到了家陽(yáng)，又提起了聘請(qǐng)喬菲做兼職一事。家陽(yáng)感謝曉華的溫柔和體貼，不夠他也和喬菲一樣，認(rèn)為應(yīng)該遵守高翻院的規(guī)則。曉華順勢(shì) 提出讓家陽(yáng)代替喬菲去幫她的忙，家陽(yáng)現(xiàn)在沒(méi)有了家里的支持，又希望能靠自己的力量幫助喬菲，她便答應(yīng)了曉華的提議，并于第二天休息日去了她的公司簽合約。 為了幫助家陽(yáng)渡過(guò)難關(guān)，曉華高薪聘請(qǐng)了他，并答應(yīng)項(xiàng)目完成之后給他八萬(wàn)塊的提成。
雖然喬菲拒絕了求婚，但家陽(yáng)還是不愿意放棄她。他用自己兼職掙來(lái)的錢(qián)新買(mǎi)了一輛經(jīng)濟(jì)又實(shí)惠的車(chē)，親自到喬菲的家中接她。喬菲開(kāi)口解釋她只是現(xiàn)在不想結(jié)婚，家陽(yáng)笑言愿意等她，兩個(gè)人重歸于好。
親愛(ài)的翻譯官第31集劇情介紹
曉華遭遇家庭暴力 喬菲家陽(yáng)距離甚遠(yuǎn)
當(dāng)初，周南千方百計(jì)地追求文曉華。包括文道和程家陽(yáng)在內(nèi)，大家都認(rèn)為周南一定會(huì)對(duì)曉華很好。為了挽救父親的事業(yè)，為了給自己一個(gè)像樣的歸宿，曉 華嫁給了周南�？墒牵楹笏虐l(fā)現(xiàn)，周南所有的好都是偽裝出來(lái)的。他不僅不是一個(gè)紳士，不是一個(gè)好丈夫，只是一個(gè)骯臟的偽君子。除了明目張膽地搞外遇，他 甚至對(duì)曉華使用家庭暴力。
曉華百般隱忍，終于打電話(huà)給家陽(yáng)。家陽(yáng)趕到曉華家中，她眼角的淤痕觸目驚心。不管家陽(yáng)怎么問(wèn)，曉華都堅(jiān)持這是她不小心撞到的。家陽(yáng)只好把她送到醫(yī)院，醫(yī)生認(rèn)為這是人為的軟組織挫傷，根本不是意外。在家陽(yáng)的追問(wèn)下，曉華終于說(shuō)出這是周南所為。
可是，曉華卻不愿意讓家陽(yáng)報(bào)警，她想再給周南一次機(jī)會(huì)�？粗鴷匀A嚶嚶哭泣的柔弱模樣，家陽(yáng)忍不住想起了喬菲。喬菲與曉華不同，她受到傷害時(shí)，會(huì)像一只刺猬一樣豎起堅(jiān)硬的外殼。家陽(yáng)很想和喬菲商量，可曉華希望他保密，他能做的只有把肩膀借給她，再無(wú)其他。
直到現(xiàn)在，曉華終于深刻地明白到自己的選擇是錯(cuò)誤的。如果時(shí)光可以倒流，她一定會(huì)選擇家陽(yáng)而不是周南�？烧l(shuí)都知道，生活就是現(xiàn)場(chǎng)直播，不能倒帶也不能重來(lái)。
家陽(yáng)很想幫助曉華，可他無(wú)能為力，只能在電話(huà)中用言語(yǔ)警告周南。同時(shí)，他勸說(shuō)曉華要勇于反抗，而不是像舊時(shí)代的女性一樣面對(duì)暴力只會(huì)一味地忍讓。
另一邊，郝哲自從離開(kāi)高翻院后事業(yè)就一直不順，日前，他不顧職業(yè)操守，打著高翻院的名義搶公司的客戶(hù)，被經(jīng)理直接開(kāi)除。他不僅沒(méi)有進(jìn)行反思，反 而還把所有的責(zé)任推到家陽(yáng)的身上，認(rèn)為一定是家陽(yáng)在他的客戶(hù)面前說(shuō)了他的不是。他跑到高翻院大鬧，喬菲恰好撞見(jiàn)，與他一番交談。
郝哲為人急功近利，又嫉妒身為天之驕子的家陽(yáng)，他還把喬菲和自己歸類(lèi)為同一種人，聲稱(chēng)他們和家陽(yáng)不是同一種人。在家陽(yáng)面前，喬菲總是有無(wú)盡的自 卑感。郝哲的一番話(huà)更讓她覺(jué)得自己和家陽(yáng)之間的距離太遠(yuǎn)，再加上，她失蹤的那十一天里，她被確診為海綿狀血管瘤的患者。因此，就算母親一直勸說(shuō)，哪怕家陽(yáng) 的好讓她感動(dòng)不已，她也不敢點(diǎn)頭答應(yīng)求婚。
吳嘉怡這邊，她清楚明白王旭東對(duì)她的好，卻沒(méi)有想到驕傲的旭東可以為了幫她接戲低聲下氣地去求別人。原本她和旭東約好吃飯，可時(shí)間都快到了旭東 也沒(méi)打電話(huà)給她，她便自己到公司找旭東。旭東正在和朋友通電話(huà)，他不斷地央求對(duì)方給嘉怡一個(gè)出場(chǎng)的機(jī)會(huì)，并直言他就是喜歡雖然虛榮卻很實(shí)誠(chéng)的嘉怡。嘉怡在 門(mén)外聽(tīng)著，心里像打翻了五味瓶一樣，什么滋味都有。明明前一分鐘，她還在跟喬菲吐槽旭東是個(gè)沒(méi)用的老板，根本沒(méi)有用心幫她接通告。
