親愛(ài)的翻譯官第43集劇情介紹
家陽(yáng)決意迎娶曉華 喬菲手術(shù)終獲成功
除了大膽地向王旭東表白,吳嘉怡還很有誠(chéng)意地解釋了她赴約的原因。原來(lái),她打算在那個(gè)餐廳跟旭東求婚,所以才先用傲天的錢(qián)去探探路。幸福來(lái)得太 突然,旭東受寵若驚,當(dāng)場(chǎng)單膝下跪向嘉怡求婚,也顧不得衛(wèi)生間這個(gè)尷尬的場(chǎng)合了。傲嬌的嘉怡第一次嬌羞地面對(duì)旭東,她欣然接受了他的求婚,并主動(dòng)親吻了 他。旭東追逐了嘉怡一路,嘉怡也奔跑了這么久,兩個(gè)人終于走到了一起。
與此同時(shí),醫(yī)院的文曉華從昏迷中蘇醒過(guò)來(lái)。程家陽(yáng)一直在病床前守候著她,一見(jiàn)她醒來(lái),立刻向她道歉。然而,曉華卻驚叫著表示她什么都聽(tīng)不見(jiàn)了。 醫(yī)生診斷表示曉華可能是車(chē)禍震蕩引起的暫時(shí)性失聰,吩咐她先進(jìn)行休養(yǎng)。曉華的情緒非常激動(dòng),她抓著家陽(yáng)的手,像一只驚慌失措的兔子。
家陽(yáng)鄭重地承諾,不管發(fā)生什么事情,他都會(huì)陪著她,對(duì)她負(fù)責(zé)到底。曉華借機(jī)說(shuō)出了她對(duì)家陽(yáng)的愛(ài)意,她和周南已經(jīng)離婚,原因不僅僅是家暴,更多的是她心里有家陽(yáng)。家陽(yáng)不知如何回應(yīng)曉華的心意,恰巧護(hù)士查房,要曉華多休息,家陽(yáng)便先行離開(kāi)了。
這時(shí),李雷打來(lái)電話,希望家陽(yáng)臨時(shí)協(xié)助一個(gè)商業(yè)交流會(huì),擔(dān)任英法雙語(yǔ)交傳的現(xiàn)場(chǎng)翻譯。這次的事情給了家陽(yáng)翻身的機(jī)會(huì),僅僅一個(gè)小時(shí)的準(zhǔn)備時(shí)間,他的表現(xiàn)就已經(jīng)讓人驚嘆不已。他獲得了很高的贊譽(yù),以及在場(chǎng)所有人的掌聲。
喬菲毫無(wú)征兆的離開(kāi),讓家陽(yáng)大受打擊,也讓張翹楚陷入了自責(zé)。當(dāng)初她為了讓喬菲離開(kāi)家陽(yáng),暗中下套搞垮了家陽(yáng)的事業(yè),沒(méi)想到他們兩個(gè)人感情如 故。后來(lái),她用家陽(yáng)的前途威脅了喬菲。她向丈夫程思遠(yuǎn)坦白了這件事,并表示十分擔(dān)心喬菲是因?yàn)樗哪欠挷烹x開(kāi),才和高家明去瑞士,她更擔(dān)心的是,家陽(yáng)會(huì) 因?yàn)閱谭频碾x開(kāi)而沖動(dòng)地和曉華在一起。
事情的發(fā)展正如張翹楚預(yù)料的那樣,不管醫(yī)生使用什么樣的助聽(tīng)器,曉華都聽(tīng)不到任何聲音。為了負(fù)起責(zé)任,家陽(yáng)答應(yīng)迎娶曉華。在試婚紗時(shí),家陽(yáng)暫時(shí) 走開(kāi),他放在桌子上的手機(jī)收到了家明的信息。曉華聽(tīng)到了信息聲,她冷冷地將信息忽略掉。原來(lái),她并沒(méi)有失去聽(tīng)覺(jué),所有脆弱和無(wú)助都是她為了得到家陽(yáng)而偽裝 出來(lái)的。
此刻,喬菲正在瑞士某個(gè)醫(yī)院的病房?jī)?nèi)休養(yǎng)。她的手術(shù)已經(jīng)順利完成,在那長(zhǎng)長(zhǎng)的七個(gè)小時(shí)里,喬菲因全身麻醉而失去知覺(jué),她的腦子里只有一個(gè)名字, 程家陽(yáng),她最?lèi)?ài)的人。家明知道,如果一個(gè)人在全身麻醉漸漸失去知覺(jué)的時(shí)候,還喊著另一個(gè)人的名字,那說(shuō)明那個(gè)名字肯定是完全占據(jù)了他的大腦皮層的。喬菲麻 醉時(shí)只喊了家陽(yáng)的名字,因此,家明終于決定,他的癡纏到此為止。他守護(hù)了喬菲的身體健康,以后,喬菲的心,要由家陽(yáng)去守護(hù)了。所以,家明給家陽(yáng)發(fā)了信息, 把一切都告訴了他。
親愛(ài)的翻譯官第44集大結(jié)局劇情介紹
赴瑞士家陽(yáng)喬菲相見(jiàn) 遭綁架二人明了真心
高家明最終決定退出與程家陽(yáng)和喬菲的追逐,他衷心地祝福了他們,他的一番話也讓喬菲若有所思。猶豫再三,喬菲給家陽(yáng)打了電話。然而,文曉華卻拒絕接聽(tīng),并刪除了她的來(lái)電。這一幕恰巧被張翹楚看在眼里,看到曉華一聽(tīng)到鈴聲就上前,她識(shí)穿了曉華失聰?shù)闹e言。
露餡了的曉華擔(dān)心被張翹楚拆穿,急急忙忙向她解釋。原本,張翹楚一直是很看好曉華和家陽(yáng)的。可是,自從她聽(tīng)了曉華的建議,利用網(wǎng)絡(luò)上的流言攻擊 家陽(yáng)之后,家陽(yáng)遭到了莫須有的指責(zé),讓她幡然醒悟,終于明白她其實(shí)沒(méi)有資格去插手孩子的感情。所以,張翹楚想要把事實(shí)告訴家陽(yáng),她不能讓曉華欺騙家陽(yáng)一輩 子。然而,曉華卻用翻譯事件來(lái)威脅張翹楚。擔(dān)心家陽(yáng)會(huì)對(duì)自己失望,張翹楚最終暫時(shí)妥協(xié)。
另一邊,王旭東和吳嘉怡已經(jīng)決定結(jié)婚,旭東也已經(jīng)知道了嘉怡曾經(jīng)墮胎一事,但他不介意,反而覺(jué)得嘉怡太傻。家陽(yáng)得知了他們的喜訊,問(wèn)起了喬菲打 胎一事,想從嘉怡的口中確定。嘉怡坦承當(dāng)時(shí)是她使用了喬菲醫(yī)?,誤會(huì)終于澄清。家陽(yáng)不死心地詢(xún)問(wèn)起喬菲的去處,嘉怡因他的不知情感到意外,家陽(yáng)這才知道 曉華刪除了家陽(yáng)的短信和喬菲的來(lái)電。
家陽(yáng)決定前往瑞士尋找喬菲,他把這個(gè)決定告訴了母親。張翹楚對(duì)他表示了支持,并把曉華的真實(shí)狀況告訴了他。家陽(yáng)找到曉華,直言不能履行承諾與她 結(jié)婚。除了曉華的謊言,更重要的原因是,家陽(yáng)明白自己無(wú)法愛(ài)上曉華,他的愛(ài)已經(jīng)全部給了喬菲,就算喬菲曾那么堅(jiān)決地放棄過(guò)他們的感情。
很快,家陽(yáng)趕到了瑞士,見(jiàn)到了正在休養(yǎng)的喬菲。他質(zhì)問(wèn)喬菲為什么在最脆弱的時(shí)候選擇高家明而不是他。雖然喬菲的本意是不希望家陽(yáng)承受痛苦,但在家陽(yáng)看來(lái),卻是她對(duì)自己的不信任,她把自己排除在外。最后,家陽(yáng)告訴喬菲,他這次專(zhuān)程過(guò)來(lái),就是想告訴她,他同意跟她分手了。
家陽(yáng)的決絕讓喬菲倍感失落,她想,也許她再也得不到家陽(yáng)的原諒了。心情低落的她回到病房,卻遭遇了周南這個(gè)不速之客。周南的紅酒生意失敗,現(xiàn)在 已經(jīng)是窮途末路。他向張翹楚勒索一百萬(wàn),卻遭到嚴(yán)詞拒絕。狗急跳墻的他綁架了虛弱的喬菲,將她綁到了蘇黎世大教堂,并致電家陽(yáng),索要三百萬(wàn)瑞士法郎。家陽(yáng) 一聽(tīng)到喬菲被綁架,立刻動(dòng)手籌錢(qián),而且不顧一切地要去贖回喬菲。
曉華也來(lái)到了瑞士,她和家明都勸說(shuō)家陽(yáng)報(bào)警,可家陽(yáng)關(guān)心則亂,已經(jīng)失去了理智。最后,家陽(yáng)追蹤周南和喬菲到了懸崖邊,他努力說(shuō)服用匕首挾持了喬 菲的周南,希望用自己來(lái)?yè)Q取喬菲的平安。偏偏這個(gè)時(shí)候,家明和曉華帶著警察趕到現(xiàn)場(chǎng),氣瘋了的周南揮舞著匕首要將家陽(yáng)和喬菲推下懸崖。
家明及時(shí)撲向周南,與他展開(kāi)搏斗。家陽(yáng)也加入其中,不幸的是,家明失足墜下了懸崖。發(fā)狂的周南被警方制服,傷痕累累的家明也被送到醫(yī)院緊急搶救。毫發(fā)無(wú)損的家陽(yáng)與喬菲互表真心,站在懸崖上的那一刻,他們都深刻地意識(shí)到了彼此的重要性。
在愛(ài)的路上,最大的過(guò)錯(cuò)就是錯(cuò)過(guò)。喬菲和家陽(yáng)再也不愿意錯(cuò)過(guò)對(duì)方,他們笑著對(duì)彼此承諾,從此不分離……