第1集

　　斯賓塞想去見羅西，但卻遭到佩里的阻攔。一日，斯賓塞終與羅西相見，兩人互訴衷腸。鮑威爾家來了一個(gè)女傭，新女傭的長(zhǎng)相讓人不敢恭維。伊芙琳舉辦好友聚會(huì)，一群蒙面狂徒忽然闖入劫走了所有珠寶。自從發(fā)生搶劫事之后，鮑威爾的精神異常緊張多疑。瓦倫蒂娜與雷米之間發(fā)生了矛盾，她選擇了躲避。馬莉索準(zhǔn)備結(jié)婚，她沉浸在幸福中，但是男友家的傭人卻處處令她難堪。

　　第2集

　　西重新找了份女傭的工作，但年輕繼母和老處女繼女總是爆發(fā)矛盾。為了阻止女兒在伊芙琳家做女傭，佐拉故意在伊芙琳家里偷竊致使自己婚姻面臨危機(jī)。伊芙琳去貧民區(qū)找項(xiàng)鏈時(shí)遭遇危險(xiǎn)卻未能得到丈夫保護(hù)，保鏢唐尼及時(shí)相救并為她找回項(xiàng)鏈。在佩里的威脅下，斯賓塞不得不離開羅西�？ㄩT阻止亞歷杭德羅和老情人離開，誰料在訂婚儀式上劫匪出現(xiàn)誤殺亞歷杭德羅。

　　第3集

　　鮑威爾號(hào)召鄰居保護(hù)人身安全，但鄰居們都顯得很不屑。亞歷杭德羅去世后，其姨媽準(zhǔn)備將房子賣掉，這意味著卡門和奧德薩將失去住所。羅西主動(dòng)帶肯尼看醫(yī)生，卻意外發(fā)現(xiàn)了其嬌妻的秘密。瓦倫蒂娜得知和雷米在一起工作的是一個(gè)女孩后，她的精神立刻崩潰。伊芙琳身著性感睡衣找保鏢，眼前的一幕卻讓她倍感震驚。伊芙琳慌張趕回住處時(shí)，被多疑的丈夫當(dāng)成劫匪打傷。

　　第4集

　　Marisol懷疑Nicholas可能隱瞞了一個(gè)秘密；Genevieve鼓勵(lì)Zoila帶一個(gè)約會(huì)對(duì)象參加一項(xiàng)家庭聚會(huì)活動(dòng)——這樣可以引起Pablo的妒忌；Evelyn試圖花更多的時(shí)間和Tony單獨(dú)相處，于是想方設(shè)法將Adrian趕出去；Carmen的新工作導(dǎo)致Rosie和她發(fā)生矛盾；Valentina和Ethan變得越來越親密；Genevieve意外獲悉一些與Remi有關(guān)的消息。

　　第5集

　　Nicholas嫉妒Marisol和圖書編輯的親密關(guān)系;Lucinda與Rosie逾越了底線;一個(gè)訪客給Carmen帶來了許多麻煩;Tony做出一個(gè)讓Evelyn感覺不高興的決定;Valentina和Ethan陷入一種復(fù)雜的情形。

　　第6集

　　Marisol發(fā)現(xiàn)了Opal的其他秘密;Rosie試圖幫助Lucinda,但卻在Miller一家人當(dāng)中引發(fā)了更多矛盾;Carmen做好了演出的準(zhǔn)備;Zoila外出約會(huì);Genevieve決定干預(yù)Valentina和Ethan的關(guān)系。

　　第7集

　　斯賓塞的侄子送禮物討好卡門，卡門收下禮物并回絕其進(jìn)一步的要求，這讓斯賓塞的侄子異常失落。瓦倫蒂娜無意間發(fā)現(xiàn)唐尼和伊芙琳偷情，她想辦法將鮑威爾請(qǐng)回家，伊芙琳倍感吃驚。佐拉與廚師的關(guān)系更進(jìn)一步，兩人對(duì)這種關(guān)系很享受。斯賓塞想追回羅西，但他卻陷入羅西身邊男人雷吉設(shè)的陷阱中。尼克回憶起前妻死亡的場(chǎng)景，就在這時(shí)，奧帕爾開車飛一般的撞了過來......

　　第8集

　　一通電話讓馬莉索神經(jīng)緊繃起來，她匆忙趕往醫(yī)院探望尼克。尼克蘇醒向馬莉索求婚，馬莉索答應(yīng)。鮑威爾察覺到妻子和唐尼之間有奸情，但找到證據(jù)后的他卻顯得異常失落。斯賓塞的侄子依舊狂戀卡門，他做出了一系列匪夷所思的事。露辛達(dá)慘遭父親驅(qū)逐，她認(rèn)為這都是因羅西在背后搗鬼導(dǎo)致的。奧帕爾開車撞尼克的原因是為兒子爭(zhēng)取遺產(chǎn)，她在病房外回憶起與尼克交易時(shí)的場(chǎng)景。

　　第9集

　　鮑威爾挑明妻子出軌之事，伊芙琳不但不懼怕反而大方承認(rèn)，但唐尼得知鮑威爾知道自己與伊芙琳的事后顯得心事重重。迪迪的婚外情曝光，肯尼請(qǐng)律師幫忙辦理離婚。雷米外婆的到來，打亂了雷米母的生活，佐拉只能從中調(diào)和。鮑威爾攜妻拜訪尼克，他察覺出尼克家的護(hù)工莫莉與唐尼似曾相識(shí)，繼而他搭訕得知唐尼的些許舊事。斯賓塞侄子組織小團(tuán)隊(duì)上演英雄救美，結(jié)果卻出了狀況。

　　第10集

　　新男友受傷，瓦倫蒂娜請(qǐng)來雷米救助，新舊男友之間氣氛略顯緊張。卡門英勇的行為上了電視她樂在其中，而斯賓塞卻被離婚之事搞得焦頭爛額。雷米外婆突發(fā)冠心病入院，雷米母意識(shí)到自己還是很在乎母親的。尼克昏睡中道出自己曾經(jīng)殺人的事兒，馬莉索因?yàn)槟峥说牟惶拐\(chéng)而決定要離開他�？夏嵩诹_西的提醒下得知雷吉轉(zhuǎn)移自己財(cái)產(chǎn)，他開始維護(hù)自己利益。與此同時(shí)，雷吉轉(zhuǎn)而討好羅西。

　　第11集

　　鮑威爾經(jīng)調(diào)查得知唐尼的底細(xì)，他做了詳細(xì)的功課后約談唐尼，唐尼只能答應(yīng)遠(yuǎn)離伊芙琳。羅西收集雷吉的犯罪記錄，她的行為被發(fā)現(xiàn)，繼而遭到雷吉的威脅，羅西變得膽怯。瓦倫蒂娜袒護(hù)新男友，巴勃羅不愿女兒重蹈覆轍而道出自己糟糕的過去。馬莉索從監(jiān)控中發(fā)現(xiàn)奧帕爾尾隨尼克的視頻，她致電奧帕爾。馬莉索沒有從奧帕爾處得到任何訊息，就在她報(bào)警那一刻，奧帕爾自殺。

　　第12集

　　佐拉和前夫巴勃羅發(fā)生關(guān)系，巴勃羅認(rèn)為兩人復(fù)婚有望。瓦倫蒂娜向警察舉報(bào)了男友，斯賓塞侄子陷入惶恐中�？ㄩT將斯賓塞的孩子綁在沙發(fā)上去試音，面試官得知這一切后怒責(zé)卡門。雷米母的腎臟衰竭，她尋找可以匹配的腎源，這時(shí)一個(gè)電話打來。羅西帶著肯尼的親人解救了肯尼，肯尼感動(dòng)得熱淚盈眶。馬莉索在奧帕爾住處有所發(fā)現(xiàn)，繼而她喬裝成奧帕爾從銀行保險(xiǎn)柜中取到秘密文件。

　　第13集

　　羅西擔(dān)心被遣送，這時(shí)斯賓塞向她求婚，她的煩惱因此而消除。尼克最終向馬莉索坦誠(chéng)自己的罪行，繼而兩人來到了鮑威爾家，尼克的一番陳述讓鮑威爾和妻子難以接受。一女人登門歸還巴勃羅東西，佐拉得知巴勃羅是個(gè)大騙子后決定離開他，但不久佐拉接到一個(gè)來自醫(yī)院的電話。羅西與斯賓塞兩人舉辦浪漫婚禮，但期許的幸福被一個(gè)蒙面歹徒的槍聲打破。