她取了一個(gè)藝名小月桂,帶了一個(gè)花鼓班子如意班到上海。開始時(shí),如意班在街頭賣唱,日子非常艱難,擠睡在最便宜的客棧里。她找辛黛玉做保人,借了月利三分的高利貸,才租了一個(gè)小劇場(chǎng),開始演出一些有點(diǎn)情節(jié)的鄉(xiāng)村戲。但是她們的辛苦,只能勉強(qiáng)還利息,無(wú)法擺脫債務(wù)。
此時(shí),上海租界工部局局長(zhǎng),這洋人新上任三把火,要嚴(yán)禁煙賭娼,強(qiáng)迫負(fù)責(zé)收繳娛樂(lè)稅的華董黃佩玉執(zhí)行。已成洪門山主的黃佩玉對(duì)洋人只能陽(yáng)奉陰違,先從男女同臺(tái)的演劇開刀。余其揚(yáng)現(xiàn)在是他的巡警隊(duì)華員,這天帶手下打手,來(lái)砸筱月桂的劇場(chǎng)。但是他認(rèn)出這個(gè)唱戲的是當(dāng)年一品樓的伙計(jì)同伴,中途停止打砸。
筱月桂意識(shí)到這是她恢復(fù)與洪門聯(lián)系的好機(jī)會(huì),就對(duì)上海各種報(bào)章大做文章,要求工部局認(rèn)錯(cuò)。黃佩玉看到這是壓洋大人收回成命的好機(jī)會(huì),禁煙賭娼也就不了了之。
這下子黃佩玉明白這個(gè)戲子眼光很準(zhǔn),說(shuō)話利害但是明白目的何在,但是他還是納悶,當(dāng)初常力雄為什么如此迷戀這個(gè)鄉(xiāng)下女子。他帶了保鏢隨從到戲院來(lái)看演出,一下子就被筱月桂迷上了。第二天晚上,他讓余其揚(yáng)來(lái)戲院告訴筱月桂,請(qǐng)她演出后到上海最豪華的理查飯店吃夜宵。她的美貌風(fēng)流,使黃佩玉不能自持。為了讓筱月桂同意做他的情婦,黃佩玉同意讓如意班進(jìn)大劇場(chǎng),并且找戲劇留學(xué)生來(lái)指導(dǎo)改進(jìn)劇目。筱月桂喜出望外,只要黃佩玉信守諾言,她就給他最大的滿足。
他們的關(guān)系延續(xù)了三年,在這三年中,申曲從鄉(xiāng)下花鼓,變成了專演上海市民生活的地方歌劇,而且特別適合改編西方名劇。筱月桂也成為上海演劇界耀眼的明星,她的肖像出現(xiàn)在各種產(chǎn)品廣告上。
黃佩玉迷戀筱月桂,使他的姨太太們怒火中燒。京劇坤角出身的六姨太帶了仆傭來(lái)砸筱月桂的房子,黃佩玉震怒了,他命令余其揚(yáng)勾引六姨太私奔,然后暗殺在外地。余其揚(yáng)只能執(zhí)行山主的命令。
這件事反而使筱月桂明白,她真正愛的,是她一起吃苦長(zhǎng)大的余其揚(yáng)。當(dāng)筱月桂最后迫使余其揚(yáng)也承認(rèn)他心中一直暗戀著筱月桂,但是在刑律嚴(yán)酷的洪門內(nèi)部,他不敢造次。他們互相說(shuō)出許多秘密,才證實(shí)了常力雄七年前遇刺,是黃佩玉唆使青幫伏擊,以便他以革命需要為借口,奪取上海洪門的控制權(quán)。
筱月桂迫切希望復(fù)仇,但是余其揚(yáng)不敢。
終于有一夜,筱月桂被綁架。上海公共租界工部局不許作為華董的黃佩玉付贖金,黃佩玉有負(fù)美人,上海報(bào)刊輿論然。這個(gè)洪門老大進(jìn)退兩難,丟盡面子。最后綁匪決定放人,要求黃佩玉親自到浦東郊外平野去接。他帶的人仔細(xì)檢查,沒有槍手埋伏。當(dāng)黃佩玉走最后一段路去給筱月桂松綁時(shí),絆到引線,被炸成碎片。
被銬在樹樁上的筱月桂只受了輕傷。她一復(fù)原,做的第一樁事就是到住宿的教會(huì)小學(xué)去接回七歲的荔荔,那是常力雄的孩子,她一直沒有敢相認(rèn),但是為了撫養(yǎng)女兒,她吃盡人間辛苦。
上海洪門必須推舉新山主,但是黃佩玉一死,大批債主擁上門,原來(lái)黃佩玉是靠大量捐款行賄維持聞人地位及個(gè)人揮霍,上海洪門財(cái)產(chǎn)已被掏空。洪門頭面人物只能宣布:能挽救洪門免于破產(chǎn)者為山主。
此時(shí)正是1915年世界經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩。余其揚(yáng)建議慣于搶銀行的洪門,設(shè)立自己的銀行,他表示自己能湊齊開張經(jīng)費(fèi)。筱月桂知道,余其揚(yáng)與她命運(yùn)與共,不得不一搏,就抵押出售一切財(cái)產(chǎn),幫助余其揚(yáng)一賭。
余其揚(yáng)成為洪門第一個(gè)銀行家山主,而筱月桂成為上海洪門第三個(gè)山主的情婦,因?yàn)橛嗥鋼P(yáng)為表現(xiàn)尊重傳統(tǒng)道德,娶了從小指腹為婚包辦的女子。
又是十年過(guò)去,1925年的上海,是一個(gè)色彩紛紜的國(guó)際大都市,美稱東方巴黎。荔荔剛從美國(guó)中學(xué)畢業(yè)歸來(lái),開著敞蓬的福特,到母親正在演出新劇的劇場(chǎng)去。她偷偷鉆進(jìn)母親的化妝室,落幕后,整個(gè)劇團(tuán)驚奇地發(fā)現(xiàn)一個(gè)當(dāng)年的小月桂站在那里:荔荔繼承了母親的許多特點(diǎn),就是沒有母親嫵媚的嗓音。