隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)全球化的加速和“一帶一路”共建國(guó)家政策的引導(dǎo)，出國(guó)務(wù)工、對(duì)外交流、商務(wù)往來(lái)人員日益增多，垂直行業(yè)領(lǐng)域的溝通翻譯需求越發(fā)凸顯。為了深入解決行業(yè)專業(yè)領(lǐng)域和本地化的翻譯難題，繼咪咕公司與科大訊飛成立聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室后，雙方攜手打造的咪咕靈犀APP于近日重磅推出了全新版本。
咪咕靈犀新版本上線，實(shí)力破局翻譯行業(yè)難題
翻譯行業(yè)難以做大的主要原因之一是筆譯的低速度和譯員的個(gè)人專業(yè)素質(zhì)參差不齊。盡管日益增加的翻譯需求讓翻譯行業(yè)隊(duì)伍不斷擴(kuò)大，但仍然有相當(dāng)一部分專業(yè)素質(zhì)不過(guò)關(guān)的翻譯人員在渾水摸魚(yú)。前段時(shí)間的“孫楊翻譯”事件便可窺見(jiàn)一斑，專業(yè)化場(chǎng)景化的翻譯需求成為了當(dāng)下翻譯行業(yè)普遍面臨的一個(gè)重要難題。
咪咕靈犀APP作為一款行業(yè)領(lǐng)先的智能語(yǔ)音翻譯軟件，在新版本中增加了“行業(yè)翻譯官”的功能。除了通用的日常詞匯，還覆蓋了法律、金融、體育、能源等六大領(lǐng)域的專業(yè)詞匯，方便特定群體準(zhǔn)確而專業(yè)地溝通交流。
此外，咪咕靈犀還增加了會(huì)議翻譯直播的新功能。它不但支持長(zhǎng)時(shí)間無(wú)間斷實(shí)時(shí)語(yǔ)音識(shí)別翻譯，還支持翻譯內(nèi)容實(shí)時(shí)同步分享。在跨國(guó)會(huì)議等現(xiàn)場(chǎng)，智能快速記錄，并生成雙語(yǔ)文檔，即使未能親臨會(huì)場(chǎng)，也能對(duì)會(huì)議內(nèi)容實(shí)時(shí)跟進(jìn)、了如指掌。
特色方言翻譯，咪咕靈犀助力出境游
隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)和居民生活水平的提升，中國(guó)游客在旅游目的地的選擇上也更趨向國(guó)際化。但出境游旅客同樣也會(huì)面臨語(yǔ)言溝通障礙等難題。尤其是對(duì)喜歡自由行的朋友來(lái)說(shuō)，不能順暢地與當(dāng)?shù)厝藴贤ū愫茈y融入當(dāng)?shù)丨h(huán)境，旅游體驗(yàn)也將大打折扣。
出境游用戶面臨的這個(gè)問(wèn)題，同樣在咪咕靈犀新版本中得到了有效解決。升級(jí)后的新版本不僅支持基礎(chǔ)的中文與英語(yǔ)、日語(yǔ)等31種語(yǔ)言的互譯，還獨(dú)家上線了長(zhǎng)沙話、東北話、閩南話、上海話等23個(gè)方言與外語(yǔ)間的互譯功能，普通話不標(biāo)準(zhǔn)的用戶也可進(jìn)行順暢無(wú)礙的國(guó)際交流，真正意義上實(shí)現(xiàn)了專業(yè)化、定制化、場(chǎng)景化的翻譯!
咪咕靈犀借力科技賦能，定義“翻譯未來(lái)”
5G時(shí)代的到來(lái)，或?qū)榻煌ā⒛茉�、消費(fèi)、休閑娛樂(lè)等行業(yè)帶來(lái)顛覆性的重塑，催生和推動(dòng)各行業(yè)數(shù)字化發(fā)展。咪咕靈犀作為AI翻譯行業(yè)的領(lǐng)軍品牌，面臨5G的風(fēng)口，已率先做出改變。
今年1月，咪咕靈犀就與知名耳機(jī)品牌Jabra展開(kāi)了合作，深度集成了雙方優(yōu)質(zhì)資源，以更卓越的語(yǔ)音交互技術(shù)以及更便捷的語(yǔ)音交互集成體系為用戶帶來(lái)了更加智慧化的語(yǔ)音智能體驗(yàn)服務(wù)。同時(shí)，這也是對(duì)未來(lái)語(yǔ)音智能體驗(yàn)的一次全新探索與突破。
近日，咪咕公司與科大訊飛宣布成立了咪咕靈犀聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室，雙方結(jié)合了咪咕系的體娛生態(tài)和科大訊飛的核心技術(shù)能力，力圖打造5G時(shí)代下全新的AI翻譯產(chǎn)品，以探求新技術(shù)革新下的智能翻譯創(chuàng)新之路，這也是咪咕與科大訊飛關(guān)于人工智能技術(shù)及行業(yè)聯(lián)盟生態(tài)的又一跨時(shí)代結(jié)合。
此次咪咕靈犀新版本的上線，亦是借力中國(guó)移動(dòng)5G技術(shù)做出的應(yīng)用延展和創(chuàng)新。未來(lái)，全球化進(jìn)程和科技智能發(fā)展還將進(jìn)一步加快，而實(shí)時(shí)翻譯也將成為跨國(guó)交流中必不可少的環(huán)節(jié)，咪咕靈犀也將進(jìn)一步打破行業(yè)壁壘，構(gòu)建高效率、定制化、個(gè)性化的語(yǔ)音生態(tài)系統(tǒng)，為用戶創(chuàng)造更好的AI翻譯未來(lái)!
