劇名:哈哈笑餐廳
年代:2014
地區(qū):大陸
主演:李九松、姚祺兒、徐磊、周益?zhèn)?
哈哈笑餐廳劇情介紹
《哈哈笑餐廳》是由上海電視劇頻道和SMG投資的海派情景喜劇,再寄《老娘舅》,《紅茶坊》等后又一部電視佳作。聚集了滬上許多明星。于2014年9月1日上海電視劇頻道首播。
在滬上,有一家快要倒閉的餐廳。老板杜海海為讓餐廳起死回生,讓自己的兩個兒子杜新和杜旺競爭上崗。其中發(fā)生了許多有趣的事。
講述了一間家庭餐廳里發(fā)生的故事:老板的大、小兒子為爭奪餐廳的繼承權(quán)擺起了擂臺,家庭成員及餐廳雇員一個個卷入其中。但當餐廳遇到危機,兩兄弟立即化干戈為玉帛、同仇敵愾,在危機過后,他們又迅速返回各自的陣地,準備下一場戰(zhàn)斗。劇中,昔日“老娘舅”李九松成了間歇性癡呆的老太爺,姚祺兒化身“偽老克勒”杜老板,計一彪、薛文彬分別扮演口若懸河的大兒子和“表情帝”小兒子,而張馮喜則是這個大家庭里古靈精怪的小孫女。
該劇總制片人、SMG影視劇中心副主任姚遠透露,決定重拍滬語情景劇時,他立刻想到李九松這位滑稽界的老前輩,“與李老師溝通以后,他很爽快地答應(yīng)了。我們共同的目標,就是讓滬語喜劇能夠傳承下去”。而已年過八旬的李九松也表示,希望能通過自己的表演,帶出一批優(yōu)秀的滬語喜劇傳承人,鼓勵大家學說“上海閑話”,“老師問小囡說出生年月,讓回家拿出生證,孩子回來說成‘畜生證’。自己上海小囡,講上海閑話都講不拎清”。
記者在《哈哈笑餐廳》預(yù)告片中看到,該劇不僅呈現(xiàn)了原汁原味的滬語,還在臺詞的設(shè)計上與當下生活保持一致。其中,“土豪”、“歐巴”、“團購”、“杯具”等年輕人掛在嘴邊的詞匯紛紛登場,“閃婚”、“啃老”等結(jié)合現(xiàn)實生活的橋段也接連上演。考慮到語言環(huán)境的融合,劇中還會出現(xiàn)蘇北話、東北話等其他方言。據(jù)悉,后續(xù)劇集中,餐廳里南來北往的客人會陸續(xù)出現(xiàn),各種有趣的方言也會隨時呈現(xiàn)。