中文片名：跑吧男人　

外文片名：Man at Forty

國(guó)家/地區(qū)：新加坡　

出品時(shí)間：2004年5月17日，每逢周一至周五，晚上9時(shí)至10時(shí)

出品公司：新傳媒制作私人有限公司　

制片地區(qū)：新加坡　

監(jiān)制：袁樹偉　

集數(shù)：22集　

節(jié)目類型：戲劇>華文劇>家庭劇

對(duì)白語(yǔ)言：漢語(yǔ)

字幕語(yǔ)言：英語(yǔ)

跑吧男人劇情介紹

　　成功的男人背后都有女人…失敗的男人呢？

　　含著銀鑰匙出世的陳龍威（陳志財(cái)）是典型的紈绔子弟，家境富裕，畢業(yè)后掛著少東的名堂，好吃懶做，不務(wù)正業(yè)，豪華生活全靠富有的父親。

　　陳家三代經(jīng)營(yíng)的是家喻戶曉的包點(diǎn)生意“康記”。龍威的父親年紀(jì)老邁，很擔(dān)心敗家子龍威會(huì)把祖業(yè)敗壞，他被兒子氣得快死時(shí)，改了遺囑，把祖業(yè)留給了他的私生子龍輝。

　　清貧慣了的龍輝（陳漢瑋），忽然接管了生意。賢淑的母親叮囑龍輝要腳踏實(shí)地，別學(xué)龍威那樣成了敗家子。事業(yè)心重的龍輝決心把包點(diǎn)工業(yè)發(fā)展起來，一洗他和母親過了這么多年"見不得光"日子的恥辱。可是因?yàn)橐磺衼淼貌毁M(fèi)功夫，他不久后卻變得好高騖遠(yuǎn)，不腳踏實(shí)地。龍輝無心事業(yè)，管理不當(dāng)，包廠的業(yè)務(wù)每況愈下，他投機(jī)股票虧空，最后落到香記要被銀行接收。

　　龍威結(jié)識(shí)了生活艱苦的簡(jiǎn)潔（鄭惠玉）后突然醒悟，他開始學(xué)會(huì)用勞力工作，腳踏實(shí)地。脫胎換骨后的龍威不顧前嫌地幫助龍輝，令龍輝很慚愧。最后兄弟倆決定拋棄以前的恩怨，合力把祖?zhèn)鞯募覙I(yè)搞好。