中文名：齊天大圣

外文名：JourneyToTheWest

其它譯名：TVB西游記，西游記I

出品時間：1996年

出品公司：香港電視廣播有限公司

制片地區(qū)：中國香港

導演：劉仕裕

主演：張衛(wèi)健，江華，黎耀祥，麥長青，劉家輝，陳秀珠

集數(shù)：20集（大陸版）/30集（香港版）

類型：喜劇，古裝，神話

首播：無線電視翡翠臺1996-11-18

旁白：郭占美

齊天大圣劇情介紹

　　這是1996年香港無線翻拍經(jīng)典的又一力作。劇情除了根據(jù)經(jīng)典名著《西游記》外，還加入了大量的搞笑元素，使得這一部作品在還原原著的同時，又創(chuàng)作出了有別于原著的另一番風味。演員陣容龐大，由張衛(wèi)健飾孫悟空、江華飾唐三藏、黎耀祥飾豬八戒、麥長青飾沙僧、楚原飾如來佛祖、龔慈恩飾觀音、陳秀珠飾鐵扇公主，另外還有其他演員如呂有慧、惠英紅、陳妙瑛、張慧儀、劉家輝、錢嘉樂、鄧兆尊......等等，互斗演技，將角色發(fā)揮淋漓盡至，神粹盡現(xiàn)。

　　大陸引進香港TVB版《西游記1》改名為《齊天大圣》，30集被壓縮為20集�！段饔斡�2》改名為《天地爭霸美猴王》，《云海翻騰孫悟空》，42集被刪去其中的2集，全劇情節(jié)緊張曲折。

　�。ㄎ饔斡洠┕适戮�彩，講述東勝神州花果山的一塊巨石爆出了一只明靈石猴（張衛(wèi)健飾），拜倒菩提祖師門下，命名孫悟空，苦練成通天本領后卻因醉酒闖下大禍，被如來壓于五指山下。五百年后，觀音菩薩點化悟空，拜唐三藏（江華飾）為師，悟空遂跟隨唐三藏上路，途中屢遇妖魔鬼怪，二人與豬八戒（黎耀祥飾）、沙僧（麥長青飾）等合力對付，展開一段艱辛的取西經(jīng)之旅。